This was released today, please refresh the Google Calendar page. See changelog here: https://meeting-reminders.canny.io/changelog/allow-filtering-of-same-company-emails-in-scheduled-reminders

(cc Gleb Efanov, Alexander Hammer)